Join Us
Job Opportunities (Chinese Only)

複制連結

Requirements:

  • Native Speaker in English and experience of working in a bilingual environment would be an advantage ;
  • BEd / PGDE (ECE) qualifications and / or had relevant ECE teaching experiences is a high priority ;
  • Good communication and interpersonal skills ;
  • Flexible, adaptive, highly proactive ;
  • Have drama and music training / skills ;
  • Applicants should also verify related information through the Sexual Conviction Record Check (SCRC) Scheme to ensure that the appointees are fit and proper for employment.

Duties:

  • To teach K1-K3 class English Lesson.
  • To plan, write and implement Daily Lesson Plans which are suitable to the children age 3-6.
  • Able to work closely with Chinese teachers.

Date of employment: 1 September 2021

Interested parties please send your application indicating job reference number, date of availability, latest and expected salary to the Human Resources Department, 7/F., Yan Oi Tong Jockey Club Community and Sports Centre, 18 Kai Man Path, Tuen Mun, N.T. or by email to job@yot.org.hk

Candidates not notified within three months should consider their applications unsuccessful.

*The information provided will only be used for recruitment related purposes. * 

 

複制連結

Responsibilities:

  • Monitor the progress of all scale of project works and apply for reimbursement from related funding for all units in Yan Oi Tong;
  • Handle full spectrum support for various scale of fitting out, office relocation and renovation works;
  • Follow house rules to handle quotes and tendering process;
  • Perform cost planning and estimation, preparation of tender and contract documents, tender evaluation, valuation of payments and variations, and account finalization
  • Monitor the works progress done by authorized persons / consultants / contractors;
  • Provide on-site technical and engineering support to all units and comply with statutory requirements;
  • Any other duties assigned from the management.

Requirements:

  • Diploma or above in Project Management/Building Surveying / Building Services / Facility Management or related disciplines;
  • Knowledge in Funding allocation by Government or Organization
  • Minimum 5 years’ experience in project management, facility management;
  • Good knowledge of Building Ordinance and related laws;
  • Good customer service skills and able to communicate with all stakeholders including unit heads, principals and management staff etc.;
  • Organize, strong scheduling, prioritizing and multi-tasking skills;
  • Good problem solving skills and able to sustain in high demanding working environment;
  • Independent, self-motivated and able to cope with fast-paced collaborative team environment;
  • Good command of spoken and written English and Chinese.

Interested parties please send your application indicating job reference number, date of availability, latest and expected salary to the Human Resources Department, 7/F., Yan Oi Tong Jockey Club Community and Sports Centre, 18 Kai Man Path, Tuen Mun, N.T. or by email to job@yot.org.hk

Candidates not notified within three months should consider their applications unsuccessful.

*The information provided will only be used for recruitment related purposes. * 

 

複制連結

仁愛堂為香港六大慈善機構之一,自30年代開始建立中醫診所,贈醫施藥,當中醫療服務單位共有59個,包括全港首創流動中醫醫療車隊、綜合醫療車隊、認知障礙症綜合支援中心、中醫教研中心、中醫中心、牙科中心及社區藥房等,為全港巿民提供質優價廉的醫療服務。

仁愛堂在2020年已擴充流動中醫醫療車隊至27部,超過100個服務點,為全港巿民提供中醫內科診療服務。現誠聘以下中醫專才加入團隊:

中醫助理(綜合及流動中醫醫療車)

工作內容:

  • 駕駛醫療車至服務地點及停車場
  • 負責車輛保養及協助醫療車日常運作
  • 處理訂購及配發中醫濃縮顆粒

入職條件:

  • 必須持有1及2號駕駛執照,持18號車牌更佳
  • 3年以上駕駛經驗
  • 良好駕駛紀錄
  • 富責任感、具良好溝通技巧、願意承擔及能有系統地獨立工作
  • 懂讀寫中文及具基本電腦操作知識

待遇:

  • 優厚薪酬(底薪加獎金),設週年賞金;服務5年以上的員工可享額外強積金供款
  • 每週5天工作,公眾假期、12天有薪年假、結婚假、醫療福利、進修津貼、專業培訓及優惠使用仁愛堂康樂設施等。
  • 服務地點彈性

有意者請將履歷、要求待遇、可到職日期及聯絡電話(必須註明職位編號)郵寄往屯門啟民徑18號仁愛堂賽馬會社區及體育中心7樓人力資源部收或電郵至 job@yot.org.hk 。

複制連結

仁愛堂為香港六大慈善機構之一,自30年代開始建立中醫診所,贈醫施藥,當中醫療服務單位共有59個,包括全港首創流動中醫醫療車隊、綜合醫療車隊、認知障礙症綜合支援中心、中醫教研中心、中醫中心、牙科中心及社區藥房等,為全港巿民提供質優價廉的醫療服務。

仁愛堂在2020年已擴充流動中醫醫療車隊至27部,超過100個服務點,為全港巿民提供中醫內科診療服務。現誠聘以下中醫專才加入團隊:

註冊中醫師(流動中醫醫療車)

工作內容:

  • 在指定服務地點提供內科診症
  • 協助籌劃及推行各項中醫推廣及健康教育活動
  • 有機會主持講座、撰寫專欄或社交媒體宣傳

 入職條件:

  • 必須持有《香港中醫藥條例》之註冊中醫師資歷
  • 必須持有認可大學之中醫學學士或以上,如持有碩士學位更佳
  • 3年或以上臨床經驗
  • 具有團隊精神、關懷細心、為人開朗及對工作熱誠
  • 懂基本電腦操作及中文輸入法,妥善管理病歷、處方及相關記錄
  • 能操粵語及具一般英語水平

待遇:

  • 優厚薪酬(底薪加獎金)、設周年賞金;服務滿5年以上的員工可享額外強積金供款
  • 每週5天工作、公眾假期、12天有薪年假、結婚假、醫療福利、進修津貼、專業培訓及優惠使用仁愛堂康樂設施等
  • 新入職中醫師設有固定津貼

有意者請將履歷、要求待遇、可到職日期及聯絡電話(必須註明職位編號)郵寄往屯門啟民徑18號仁愛堂賽馬會社區及體育中心7樓人力資源部收或電郵至 job@yot.org.hk 。

*申請人所提供的資料將予以保密及只作招聘有關職位用途*